Storia dell'inquisizione medievale volume II
Descrizione dell'opera
Dopo averla costruita, la misero in marcia
Il primo volume raccontava la nascita di una macchina. Questo secondo volume racconta cosa accadde quando la macchina si mise in cammino.
Otto capitoli attraversano tre secoli e un intero continente. In Linguadoca, l'Inquisizione deve costruire se stessa dal nulla, contro una popolazione che protegge i propri eretici come propri fratelli: è qui che cadono Montségur e Avignonet, che Bernardo Gui emette seicentotrentasei sentenze in quindici anni, che l'ultimo missionario cataro Pierre Autier viene braccato per undici anni tra le grotte dei Pirenei prima di finire sul rogo. In Francia, il Parlamento di Parigi assorbe e neutralizza il Sant'Uffizio, mentre Margherita la Porete brucia in Place de Grève. Nella Penisola Iberica, l'Inquisizione non metterà mai davvero radici, ostacolata dai fueros e dalle libertà municipali. In Italia, eresia e politica si fondono fino a diventare indistinguibili: san Pietro Martire cade a Barlassina, Ezzelino da Romano protegge i catari, Venezia piega il tribunale allo Stato. In Bosnia, una Chiesa eretica organizzata sopravvive per due secoli sotto la protezione dei bani, finché la conquista ottomana non la inghiotte. In Germania, Corrado di Marburgo scatena una persecuzione folle e indiscriminata, i flagellanti attraversano il paese, il maestro Eckhart e gli Amici di Dio sfiorano l'eresia senza mai cadervi. In Boemia, Jan Hus va a Costanza fidando nella parola dell'imperatore e ne esce in cenere. E dalle sue ceneri nascono le guerre hussite, i Compactata, l'Unione dei Fratelli Boemi: la prima Chiesa protestante della storia.
Non un processo alla fede, ma un processo alle fonti. Bolle pontificie, registri di sentenze, verbali di interrogatorio, lettere regie, atti notarili: Lea lascia parlare i documenti, e lascia al lettore il giudizio.
Prima edizione integrale in italiano moderno, con dodici documenti tradotti dal latino e dalle lingue volgari medievali (la scomunica dei consoli di Tolosa, l'argomentazione di Bernard Délicieux davanti a Filippo il Bello, la sentenza contro Margherita la Porete, l'exequatur di Filippo il Buono di Borgogna, le sentenze valdesi di Pierre Cella, le lettere di Carlo d'Angiò e altri ancora), una cronologia essenziale dal 1233 al 1517, un glossario dei termini tecnici, le schede dei personaggi principali e la prefazione del traduttore.
HENRY CHARLES LEA (Filadelfia, 1825–1909), storico e editore americano, dedicò quarant'anni alla ricerca negli archivi europei. La sua Storia dell'Inquisizione medievale, pubblicata nel 1887, resta un punto di riferimento insostituibile della storiografia moderna.
Leggi alcune pagine in anteprima
CAPITOLO 2
La Francia
Benché nel Nord il catarismo non avesse mai ottenuto un punto d'appoggio sufficiente a renderlo una minaccia per la Chiesa, le crociate e gli sforzi seguiti alla pacificazione del 1229 dovettero spingere molti eretici a cercare rifugio in luoghi in cui potessero sfuggire ai sospetti.
Nell'organizzare la persecuzione nel Meridione, si rese pertanto necessario provvedere a una supervisione più attenta di quella che la negligenza episcopale avrebbe presumibilmente garantito, coprendo anche le regioni verso cui gli eretici avrebbero potuto fuggire una volta braccati in patria. Se così non si fosse fatto, gli sforzi compiuti in Linguadoca non avrebbero ottenuto altro effetto che disperdere l'infezione.
Vigili custodi della fede erano perciò indispensabili nelle terre in cui gli eretici erano pochi e si nascondevano, così come in quelle in cui erano numerosi e godevano della protezione di nobili e città. Sotto il pio re san Luigi – il quale dichiarò che l'unico argomento di cui un laico potesse servirsi con un eretico era quello di conficcargli una spada in corpo fino all'elsa – erano certi di trovare ampio sostegno da parte del potere temporale.
Di conseguenza, quando nel 1233 si compì il tentativo di nominare Pietro Cella e Guglielmo Arnaldo inquisitori a Tolosa, un analogo sforzo esplorativo fu intrapreso nella parte settentrionale del regno. Anche in questo caso fu l'Ordine domenicano a essere chiamato per fornire gli zelatori necessari.
Ho già accennato al fallimento del tentativo di indurre i frati della Franca Contea a farsi carico di quest'opera. Nella Borgogna occidentale, tuttavia, la Chiesa fu più fortunata nel trovare lo strumento adatto. Al pari di Rainerio Sacconi, fra Roberto – noto come le Bougre [il Bulgaro, sinonimo di eretico o cataro] – era stato un patarino. L'attitudine particolare che ne derivava per scovare gli eretici nascosti era resa ancor più efficace dal dono speciale che si dice egli rivendicasse: la capacità di riconoscerli dalla parlata e dal portamento.
A ciò si aggiungeva l'ardente fanatismo del convertito, unito alla sua erudizione, alla sua focosa eloquenza e alla sua spietatezza. Quando, all'inizio del 1233, furono inviate istruzioni per perseguitare l'eresia al priore di Besançon, Roberto fu nominato per rappresentarlo e per agire in sua vece. Ansioso di manifestare il proprio zelo, non perse tempo a effettuare una retata a La Charité.
Si ricorderà che quel luogo era famigerato come centro di eresia nel XII secolo, e che ripetuti sforzi erano stati compiuti per purificarlo. Tali sforzi si erano rivelati infruttuosi contro l'ostinazione dei miscredenti, e fra Roberto trovò Stefano, priore cluniacense, intento nel vano tentativo di convertirli o costringerli alla sottomissione.
Il nuovo inquisitore non sembra essere stato munito di poteri speciali, ma la sua energia suscitò ben presto una profonda impressione, ed eretici si fecero avanti per confessare i propri errori in folla, mariti e mogli, genitori e figli, autoaccusandosi e accusandosi a vicenda senza riserve. Riferì a Gregorio IX che la realtà era di gran lunga peggiore di quanto non si mormorasse; che l'intera città era un fetido covo di iniquità ereticale, in cui la fede cattolica era quasi del tutto accantonata e la gente, nei propri conventicoli segreti, ne aveva rigettato il giogo.
Sotto una speciosa apparenza di pietà ingannavano i più saggi, e i loro fervidi sforzi missionari, estesi a tutta la Francia, stavano seducendo le anime dalle Fiandre alla Bretagna. Incerto sulla propria autorità, si rivolse a Gregorio IX per istruzioni e gli fu detto di agire energicamente di concerto con i vescovi e, in base agli statuti di recente promulgati dalla Santa Sede, di estirpare l'eresia a fondo dall'intera regione, invocando l'aiuto del braccio secolare e forzandolo, se necessario, con le censure della Chiesa.
Non abbiamo modo di sapere quali misure Roberto adottò, ma non c'è dubbio che, sotto questo stimolo e rivestito di tale autorità, si mostrò attivo e spietato. Il suo folle fanatismo esagerò probabilmente di gran lunga la portata del male e confuse l'innocente con il colpevole. Non passò molto tempo prima che l'arcivescovo di Sens, nella cui provincia si trovava La Charité, presentasse rimostranze a Gregorio IX per tale interferenza nella propria giurisdizione.
A lui si unirono altri prelati, allarmati per l'autorità conferita al provinciale domenicano di Parigi di nominare inquisitori per tutte le parti del regno. Assicurarono al papa che non v'era eresia nelle loro province e che non vi era necessità di quelle misure straordinarie. Gregorio revocò quindi tutte le commissioni agli inizi del febbraio 1234, ed esortò i prelati a essere vigilanti, raccomandando loro di servirsi dei Domenicani in tutti i casi in cui un intervento paresse auspicabile, giacché i frati erano particolarmente abili nella confutazione dell'eresia.
Se Roberto fosse stato un uomo qualunque, questo avrebbe potuto rimandare per qualche tempo l'estensione dell'Inquisizione in Francia, ma era troppo ardente per essere represso. Nel giugno del 1234, troviamo san Luigi che provvede al mantenimento degli eretici in prigione a Saint-Pierre-le-Moûtier, presso Nevers; ciò sembrerebbe indicare che fra Roberto fosse riuscito a rimettersi all'opera nel suo vecchio campo d'azione. Nel frattempo, non era rimasto con le mani in mano altrove.
Re Luigi lo aveva fornito di una scorta armata per proteggerlo dalle inimicizie che suscitava; sicuro del favore regio, attraversò il paese seminando ovunque il terrore. A Péronne bruciò cinque vittime; a Elincourt quattro, oltre a una donna incinta che fu risparmiata per un certo tempo su intercessione della regina. I suoi metodi erano sbrigativi: prima della fine della Quaresima lo troviamo a Cambrai, dove, con l'assistenza dell'arcivescovo di Reims e di tre vescovi, arse sul rogo una ventina di persone e ne condannò altre alle croci gialle e al carcere.
Di là si affrettò a Douai, dove, nel mese di maggio, ebbe la soddisfazione di bruciarne altre dieci e di condannarne numerose altre alle croci e al carcere, alla presenza del conte di Fiandra, dell'arcivescovo di Reims, di vari vescovi e di una folla immensa accorsa allo spettacolo. Si diresse poi frettolosamente a Lille, dove seguirono altre esecuzioni. Tutto questo bastò per convincere Gregorio di essere stato disinformato circa l'assenza di eresia.
Imperterrito dinanzi alla dura esperienza appena patita con un consimile apostolo della persecuzione, Corrado di Marburgo, nell'agosto del 1235 lo troviamo intento ad annunciare con agitazione al provinciale domenicano che Dio gli aveva rivelato come l'intera Francia fosse in ebollizione a causa del veleno dei rettili ereticali, e che l'attività dell'Inquisizione doveva essere ripresa a briglia sciolta.
Prezzo indicativo per l'edizione in brossura (copertina morbida).
Su Amazon sono disponibili anche gli altri formati (copertina rigida ed eBook Kindle) con le relative quotazioni.